NOTE A SENTENZA

GRAMATICA G. B., Sussistenza del ne bis in idem nel rapporto tra Stati europei, III, 566

MUIESAN T., Reati culturalmente orientati: la teoria dello sbarramento invalicabile quale riedizione giurisprudenziale della dottrina del kernstrafrecht, II, 535

PALMA A. U., Vecchio e nuovo: l’integrazione probatoria ex officio nel giudizio abbreviato, III, 535

SCORDAMAGLIA I., L’attualità del pericolo di recidiva al bivio tra 'novum' e richiami simbolici, III, 555

DIBATTITI

LEOPIZZI A., Gli aumenti sanzionatori previsti dalla Riforma Orlando. Asimmetrie sistematiche e segni di sfiducia nella dosimetria della pena da parte del giudice, II, 565

MORSELLI C., Il diritto poziore all’interpretazione e alla traduzione nei procedimenti penali nel diritto e nella giurisprudenza europei e nel processo penale italiano, I, 265

PERSIO P. T., Deficit di determinatezza e limiti applicativi dell’art. 270-quater c.p.: il labile confine tra esigenze di prevenzione e diritto di polizia, II, 569

VELE A., Le intercettazioni nel sistema processuale penale: profili problematici, III, 567

GIURISPRUDENZA COSTITUZIONALE

DECISIONI DELLA CORTE

DIBATTIMENTO - Nuove contestazioni - Modifica dell'imputazione - Contestazione fisiologica del fatto diverso - Impossibilità dell'imputato di richiedere al giudice del dibattimento l'applicazione della pena (c.d. patteggiamento) in relazione al fatto diverso oggetto della nuova contestazione - Violazione degli artt. 3 e 24 Cost. - Questione di legittimità costituzionale - Illegittimità in parte qua, I, 257

SPESE DI GIUSTIZIA - Compensi del difensore, dell'ausiliario del magistrato, del consulente tecnico di parte e dell'investigatore privato autorizzato - Diminuzione di un terzo degli importi spettanti al consulente tecnico di parte - Omessa previsione della esclusione della diminuzione in caso di applicazione di tariffe non adeguate periodicamente a norma dell'art. 54 D.P.R. 115/2012 - Illegittimità costituzionale in parte qua, I, 262

GIURISPRUDENZA

INDICE PER MATERIA

ACCESSO ABUSIVO AD UN SISTEMA INFORMATICO O TELEMATICO - Fatto commesso da un pubblico ufficiale o da un incaricato di un pubblico servizio, con abuso dei poteri, o con violazione dei doveri inerenti alla funzione o al servizio - Accesso o mantenimento nel sistema per ragioni ontologicamente estranee e comunque diverse rispetto a quelle per le quali la facoltà di accesso gli è attribuita - Configurabilità del reato, II, 513

APPELLO - Cognizione del giudice di appello - Divieto di reformatio in peius - Applicazione di una pena pecuniaria di specie diversa e meno grave, pur se quantificata in misura superiore a quella originaria - Violazione del divieto - Esclusione - Ragioni - Fattispecie, III, 559, 139

APPELLO - Forma dell'impugnazione - Motivi - Indicazione delle ragioni di diritto e degli elementi di fatto che sorreggono ogni richiesta - Mancata enunciazione dei rilievi critici rispetto alle ragioni di fatto e di diritto poste a fondamento della decisione impugnata - Conseguenze - Inammissibilità dell'impugnazione - Onere di specificità dei motivi direttamente proporzionale alla specificità della motivazione del provvedimento impugnato, III, 559, 140

APPELLO - Giudizio abbreviato d'appello - Potere di integrazione probatoria ex officio ex art 441, comma 5, C.p.p. - Sussistenza anche in capo al giudice di appello - Valutazione discrezionale del giudice sulla necessità della prova - Obbligo di motivazione, III, 533

APPELLO - Inammissibilità dell'appello - Sindacato del giudice sulla manifesta infondatezza dei motivi - Esclusione - Differenze con il giudizio di legittimità e con l'appello civile, III, 560, 141

APPROPRIAZIONE INDEBITA - Omessa restituzione, nell'ambito di un preliminare di compravendita poi risolto, da parte del promittente venditore della somma ricevuta dal promissario acquirente a titolo di acconto - Configurabilità del reato - Esclusione, II, 559, 163

ARCHIVIAZIONE - Decreto di archiviazione - Omesso avviso alla persona offesa della richiesta di archiviazione - Nullità del decreto di archiviazione ex art. 178, lett. c), c.p.p. - Restituzione degli atti al P.M. - Ragioni - Fattispecie in tema di falso ideologico, III, 560, 142

ARCHIVIAZIONE - Opposizione alla richiesta di archiviazione - Ammissibilità dell'opposizione - Condizioni - Indicazione dell'oggetto della investigazione suppletiva e i relativi elementi di prova - Valutazione del giudice - Pertinenza e specificità degli atti richiesti - Provvedimento de plano che neghi il contraddittorio alla persona offesa sulla base di una valutazione sul merito della investigazioni richieste - Legittimità - Esclusione, III, 561, 143

ARMI E MUNIZIONI - Porto di armi ed oggetti atti ad offendere - Porto di armi o oggetti atti ad offendere in luogo pubblico legittimo per giustificato motivo - Nozione - Motivo legato al credo religioso - Legittimità del porto di armi - Esclusione - Ragioni - Limite della tutela dell'ordine pubblico, II, 533

CASSAZIONE (RICORSO PER) - Casi di ricorso - Mancata assunzione di una prova decisiva - Prova decisiva - Nozioni - Mancata effettuazione di una perizia - Riconducibilità alla nozione di prova decisiva ex art. 606 lett. d) C.p.p. - Esclusione - Ragioni, III, 541

COMPETENZA - Competenza per materia - Competenza della Corte di assise per uno dei reati di cui all'art. 51, comma 3 bis, c.p.p. - Incompetenza dichiarata nel dibattimento di primo grado - Trasmissione degli atti alla corte di assise per il giudizio - Condizioni, III, 541

DETENZIONE DI MATERIALE PEDOPORNOGRAFICO - Possesso di file pedopornografici successivamente cancellati dal personal computer - Conseguenze - Irrilevanza penale della condotta ex tunc - Esclusione - Cessazione della permanenza del reato, II, 559, 164

DIFFAMAZIONE - Elementi costitutivi - Comunicazione con più persone - Nozione - Comunicazione con almeno due persone o anche solo con una persona ma con modalità tali che la notizia venga sicuramente a conoscenza di altri - Fattispecie, II, 559, 165

ESECUZIONE - Revoca della sentenza per abolizione del reato - Poteri del giudice dell'esecuzione - Ricognizione del quadro probatorio già acquisito ed utilizzazione di elementi divenuti determinanti, alla luce del diritto sopravvenuto, per la decisione dell'imputazione contestata - Fattispecie in tema di reato di dichiarazione infedele, III, 561, 144

ESTINZIONE DELLA PENA DELLA RECLUSIONE PER DECORSO DEL TEMPO - Estinzione decorso un tempo non inferiore a dieci anni - Arresto effettuato in esecuzione di un mandato di arresto europeo - Inizio dell'esecuzione della pena - Conseguenze - Decorrenza ex novo del termine di prescrizione decennale - Decisione dell'autorità estera di non estradare il condannato - Irrilevanza ai fini della prescrizione della pena, II, 560, 166

FURTO - Circostanze aggravanti - Circostanza aggravante dell'aver commesso il fatto con destrezza - Nozione - Fattispecie, II, 560, 167

GIUDIZIO ABBREVIATO - Svolgimento del giudizio abbreviato - Potere di integrazione probatoria del giudice - Limiti - Assunzione di elementi di prova necessari ai fini della decisione e non estranei allo stato degli atti formato dalle parti - Estensibilità anche alla ricostruzione storica del fatto ed alla sua attribuibilità all'imputato, III, 533

IMPEDIMENTO A COMPARIRE DELL'IMPUTATO O DEL DIFENSORE - Richiesta di rinvio dell'udienza - Inoltro della richiesta a mezzo telefax - Ammissibilità - Condizioni, III, 562, 145

IMPEDIMENTO A COMPARIRE DELL'IMPUTATO E DEL DIFENSORE - Richiesta di rinvio dell'udienza - Invio dell'istanza a mezzo telefax - Legittimità - Onere per la parte di accertarsi del regolare arrivo del telefax o del suo inoltro al giudice - Esclusione - Sufficiente dimostrazione che il giudice sia stato messo tempestivamente nella condizione di conoscere la esistenza dell'istanza, III, 562, 146

MANDATO DI ARRESTO EUROPEO - Rifiuto della consegna - Casi - Ne bis in idem - Persona giudicata con sentenza irrevocabile per gli stessi fatti nello Stato richiesto - Sussistenza della causa di rifiuto - Condizioni - Identità sostanziale dei fatti oggetto dei relativi procedimenti, III, 565

MANIFESTAZIONI SPORTIVE - Divieto di accesso ai luoghi dove si svolgono manifestazioni sportive - Presupposti applicativi del divieto - Aver preso parte attiva ad episodi di violenza su persone o cose in occasione o a causa di manifestazioni sportive - Legittimità dell'imposizione anche per fatti compiuti in un momento diverso rispetto alla manifestazione sportiva - Condizioni - Fattispecie, II, 561, 168

MANIFESTAZIONI SPORTIVE - Divieto di striscioni e cartelli incitanti alla violenza o recanti ingiurie o minacce - Configurabilità del reato anche nel caso di esposizione di striscioni che non contengono un esplicito incitamento alla violenza - Condizioni - Fattispecie, II, 561, 169

MISURE CAUTELARI - Misure cautelari personali - Computo dei termini di durata delle misure - Ordinanze a catena - Retrodatazione dei termini della misura cautelare - Presupposti - Apposizione da parte del P.M. di omissis alle dichiarazioni del collaborante per motivi di segretezza - Esclusione della retrodatazione per non desumibilità dagli atti relativi alla prima ordinanza dei fatti oggetto di dichiarazione - Legittimità - Esclusione - Operatività della retrodatazione, III, 562, 147

MISURE CAUTELARI - Misure cautelari personali - Esigenze cautelari - Pericolo attuale e concreto che l'imputato commetta altri delitti della stessa specie di quello per cui si procede - Criterio di valutazione dell'attualità del pericolo - Alta probabilità che all'imputato si presenti effettivamente un'occasione per compiere ulteriori delitti della stessa specie e che, in tale circostanza, torni a delinquere - Necessaria valutazione, attraverso la disamina della fattispecie concreta in tutte le sue peculiarità, della permanenza della situazione di fatto che ha reso possibile o, comunque, agevolato la commissione del delitto per il quale si procede, III, 549

MISURE CAUTELARI - Misure cautelari personali - Esigenze cautelari - Pericolo attuale e concreto che l'imputato commetta altri delitti della stessa specie di quello per cui si procede - Valutazione dell'attualità del pericolo - Esame di elementi concreti ed idonei a dimostrare la continuità ed effettività del pericolo di reiterazione del reato esistente al momento dell'adozione della misura - Necessità, III, 549

MISURE CAUTELARI - Misure cautelari reali - Mancata proposizione della richiesta di riesame avverso il provvedimento applicativo della misura cautelare - Preclusione della richiesta di revoca della misura - Esclusione - Ragioni, III, 563, 148

MISURE CAUTELARI - Misure cautelari reali - Sequestro preventivo - Oggetto - Cosa pertinente al reato - Sequestro dell'automezzo utilizzato per commettere il reato di atti persecutori - Legittimità - Condizioni - Fattispecie, III, 564, 150

MISURE CAUTELARI - Misure cautelari reali - Sequestro preventivo finalizzato alla confisca per equivalente del profitto del reato - Reati tributari - Esistenza di autonomi provvedimenti cautelari - Accordo di rateizzazione del debito tributario - Adeguamento del valore complessivo dei beni sottoposti a vincolo, in proporzione alla minore entità del profitto del reato derivante dai versamenti effettuati in esecuzione dell'accordo - Necessità - Ragioni - Fattispecie, III, 563, 149

MISURE CAUTELARI - Misure cautelari reali - Sequestro preventivo - Tutela del creditore assistito da garanzia reale - Richiesta di revoca della misura - Legittimazione - Esclusione - Ragioni, III, 564, 151

MISURE CAUTELARI- Misure cautelari reali - Sequestro preventivo - Tutela del terzo estraneo - Richiesta di restituzione del bene al giudice della cognizione prima che la sentenza sia divenuta irrevocabile, con conseguente possibilità di proporre appello al tribunale del riesame in caso di diniego - Erronea proposizione di opposizione mediante incidente di esecuzione - Riqualificazione della opposizione in appello e trasmissione al tribunale del riesame, III, 513

MISURE DI PREVENZIONE - Misure di prevenzione personali - Sorveglianza speciale di pubblica sicurezza con obbligo o divieto di soggiorno - Violazione degli obblighi inerenti alla sorveglianza speciale - Inosservanza delle prescrizioni di "vivere onestamente" e "rispettare le leggi" - Configurabilità del reato di cui all'art. 75, comma 2, d. lgs. 6 settembre 2011, n. 159 - Esclusione - Rilevanza al solo fine di un aggravamento della misura, II, 520

MISURE DI PREVENZIONE - Sorveglianza speciale di pubblica sicurezza con obbligo di soggiorno - Violazione degli obblighi inerenti alla misura - Destinatario della misura sorpreso alla guida di un veicolo senza patente o con patente revocata - Concorso formale tra il reato di cui all'art. 73 D.lgs 159/2011 e quello di cui all'art. 75, comma 2, del medesimo decreto, II, 562, 170

OCCULTAMENTO DI CADAVERE - Condotta - Deposito del corpo in modo da non renderne immediato il ritrovamento - Corpo già privo di vita - Necessità - Esclusione - Sufficiente che l'agente ipotizzi come imminente la morte della vittima, II, 562, 171

OMICIDIO - Altre circostanze aggravanti. Ergastolo - Fatto commesso contro il coniuge - Configurabilità dell'aggravante se la persona offesa è convivente more uxorio - Esclusione, II, 562, 172

REATI EDILIZI - Lottizzazione abusiva - Condotta - Esecuzione di opere in violazione di una convenzione di lottizzazione - Configurabilità del reato - Fattispecie, II, 563, 173

REATI FALLIMENTARI - Bancarotta fraudolenta - Bancarotta fraudolenta per distrazione - Accertamento degli elementi costitutivi del reato - Necessaria valorizzazione degli "indici di fraudolenza" per compiere la prognosi postuma di concreta messa in pericolo dell'integrità del patrimonio dell'impresa e del relativo elemento soggettivo, II, 563, 174

REATI FALLIMENTARI - Ricettazione prefallimentare - Circostanza aggravante dell'essere il fatto stato commesso da acquirente esercente attività commerciale - Forma dell'esercizio dell'attività commerciale - Individuazione, II, 563, 175

REATI TRIBUTARI - Dichiarazione infedele - Modifiche introdotte dal D.lgs. n. 158 del 2015 - Condotta tipica - Individuazione, II, 546

REATI TRIBUTARI - Dichiarazione infedele - Modifiche introdotte dal D.lgs. n. 158 del 2015 - Introduzione del comma 1 bis dell'art. 4 del D.lgs. 74/2000 - Condotta tipica - Falso ideologico privo di connotati fraudolenti - Violazione dei criteri di competenza, inerenza ed indeducibilità - Configurabilità del reato - Esclusione - Ragioni, II, 546

REATI TRIBUTARI - Pene accessorie - Ambito di applicazione - Individuazione, II, 564, 176

RESPONSABILITÀ COLPOSA PER MORTE O LESIONI PERSONALI IN AMBITO SANITARIO - Causa di non punibilità nel caso di rispetto di linee guida o, in mancanza, delle buone pratiche clinico-assistenziali adeguate alle specificità del caso concreto - Ambito di operatività - Imperizia, II, 564, 177

RESTITUZIONE NEL TERMINE - Restituzione nel termine per proporre impugnazione avverso il decreto penale di condanna, ex art. 175, comma 2 bis, c.p.p. - Richiesta presentata a mezzo del servizio postale - Verifica della tempestività - Rilevanza della data di spedizione della richiesta, III, 522

SOSPENSIONE CONDIZIONALE DELLA PENA - Obblighi del condannato - Omessa determinazione da parte del giudice del termine per l'adempimento - Coincidenza con il termine legale di cinque anni di sospensione della esecuzione della pena decorrente dal passaggio in giudicato della sentenza, II, 564, 178